-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Take back
UK
/teɪk bæk/
US
/teɪk bæk/
Перевод take back на русский язык
take back
Глагол
UK
/teɪk bæk/
US
/teɪk bæk/
I need to take back the book I lent you.
Мне нужно забрать книгу, которую я тебе одолжил.
She decided to take back her previous statement.
Она решила вернуть своё прежнее заявление.
The company had to take back the faulty products.
Компания была вынуждена отозвать бракованную продукцию.
Дополнительные переводы
Опеределения
take back
Глагол
UK
/teɪk bæk/
US
/teɪk bæk/
To regain possession of something.
She decided to take back the book she had lent to her friend.
To retract or withdraw a statement or promise.
He had to take back his harsh words after realizing he was wrong.
To accept someone or something again after a period of separation or estrangement.
After their argument, she was unsure if she should take him back.
Идиомы и фразы
take back (one's) words
He had to take back his words after realizing he was wrong.
брать (свои) слова обратно
Ему пришлось взять свои слова обратно, когда он понял, что был неправ.
take back control
After the crisis, the company worked hard to take back control of its operations.
восстановить контроль
После кризиса компания усердно работала, чтобы восстановить контроль над своей деятельностью.
take back (someone's) power
She decided to take back her power and stand up for herself.
вернуть (чью-то) силу
Она решила вернуть свою силу и постоять за себя.
take back seat
After the promotion, he decided to take back seat and let his team handle more responsibilities.
отойти на второй план
После повышения он решил отойти на второй план и позволить своей команде взять на себя больше обязанностей.
take back (someone's) offer
Jane decided to take back her offer when she discovered the company's financial instability.
забрать (чьё-то) предложение
Джейн решила забрать своё предложение, когда узнала о финансовой нестабильности компании.
take back promise
He had to take back his promise when he realized he couldn't fulfill it.
отказаться от обещания
Ему пришлось отказаться от обещания, когда он понял, что не сможет его выполнить.
take back comment
She decided to take back her comment after realizing it was offensive.
забрать комментарий
Она решила забрать комментарий после того, как поняла, что он был оскорбительным.
take back decision
The board had to take back their decision due to public outcry.
отменить решение
Совет директоров был вынужден отменить свое решение из-за общественного протеста.
take back possession
The landlord had to take back possession of the property.
вернуть владение
Арендодатель был вынужден вернуть владение недвижимостью.